Phải chăng chúng ta đang được chiêm ngưỡng một kiệt tác lỗi lạc? Với một người vốn khá “lười” đọc những pho sách dày cộp như mình, việc ngồi trước màn ảnh và cảm nhận từng trang giấy của sử thi Hy Lạp dần hiện ra là một trải nghiệm cực kỳ khó tả. Đến tận giây cuối cùng, từ duy nhất có thể đọng lại trong tâm trí chính là: Lỗi lạc.
Khi thần thoại Hy Lạp bước ra từ những trang sách
The Odyssey không chỉ là một bộ phim chuyển thể, đó là cách đạo diễn Christopher Nolan tái định nghĩa dòng phim sử thi. Câu chuyện xoay quanh Odysseus – một người đàn ông thông minh đến mức kiêu ngạo, dám thách thức cả luật lệ của thần linh. Dưới bàn tay nhào nặn của Nolan, vị vua xứ Ithaca hiện lên là một kẻ cực kỳ lý trí nhưng sở hữu một tình yêu vĩ đại, dẫn dắt khán giả vào một hành trình đầy bão táp để tìm đường về nhà.
Bữa tiệc thị giác IMAX và âm thanh vượt trội
Điểm độc đáo khiến bạn nhất định phải ra rạp chính là việc bộ phim được quay full định dạng IMAX. Thế giới đồ đồng hiện lên một cách tuyệt mỹ, sử thi và choáng ngợp đến mức bạn cảm thấy mình như đang thực sự hít thở bầu không khí của Hy Lạp cổ đại.
Bên cạnh hình ảnh, âm thanh là thứ thực sự tạo nên sự khác biệt. Nolan đã chứng minh mình là bậc thầy trong việc sử dụng tiếng động để kể chuyện. Từ tiếng búng dây cung đầy đanh thép của Odysseus cho đến “tiếng khóc” ma mị hòa vào tiếng đàn trầm kéo dài tại vùng đất Hades, tất cả đều tạo nên một không gian điện ảnh vượt xa mặt bằng chung hiện nay.
Cách giải thích logic và sự tinh tế trong kịch bản
Dù có một vài chi tiết chưa bám sát hoàn toàn bản gốc thần thoại, chẳng hạn như phân cảnh Odysseus đối thoại với người khổng lồ, nhưng cách Nolan xử lý lại cực kỳ thuyết phục. Thay vì để nó diễn ra như một phép màu, đạo diễn đã dùng một câu hỏi từ một chiến binh khác và đưa ra câu trả lời rất logic: “Nói chuyện với hắn như con kiến nói với con người”. Một cách tiếp cận rất thực tế, rất Nolan!
Đặc biệt, mình cực kỳ ấn tượng với phần dịch thuật tiếng Việt. Việc sử dụng những từ ngữ cổ điển như “thếch đãi” không chỉ đúng bối cảnh mà còn nâng tầm lời thoại, khiến từng câu chữ đều mang sức nặng của thời gian.
Nhân vật siêu phàm nhưng vẫn rất “con người”
Dàn diễn viên của phim thực sự xứng đáng nhận điểm 10 với diễn xuất đỉnh cao. Cách bộ phim khai thác sự ám ảnh của Odysseus ở đoạn cuối phim là một điểm sáng đắt giá. Nó tạo nên một nhân vật dù siêu phàm, mưu mẹo nhưng vẫn mang trong mình những góc khuất, những nỗi đau rất đỗi con người.
The Odyssey mang đến một nội dung dù đã cũ nhưng vẫn vẹn nguyên tính thời sự. Đó là câu chuyện về bản ngã, về gia đình và về những giới hạn mà con người sẵn sàng vượt qua. Một bộ phim vượt thời gian, quá khủng khiếp và lỗi lạc mà bạn phải xem ít nhất một lần trong đời, và nhất định phải là tại rạp IMAX để cảm nhận trọn vẹn sự kỳ vĩ này!
Theo dõi Quân Điện Ảnh tại:
- TikTok: https://www.tiktok.com/@quandienanh
- YouTube: https://www.youtube.com/@quandienanh
- Review phim: https://quandienanh.com/category/review-film
Quân Điện Ảnh
